Drei Freunde aus einer Kleinstadt, der Arzt František, der Museumsdirektor Oskar und der Sportlehrer Robert, versuchen vierzehn Tage lang, ein traditionelles Sommerlager für ihre Kinder zu retten, das durch einen Sturm zerstört wird, und ihre letzte Hoffnung ist die Wiese unter dem Schloss Tramberk. Kastellan Eugen, der Touristen scheut, erlaubt das Lager, wenn seine Freunde ihm helfen, die Teilnehmerzahl zu erhöhen, die durch ein Ultimatum von Kudláková vom Denkmalschutzamt bedroht ist.